maanantai 22. elokuuta 2011

Viimeisen esityksen tunnelmia



Kiitos kaikille! Veljekset palaavat mäelle jälleen kesällä 2012.

Blogi päivittyy tässä välissäkin aina kun jotain päivitettävää on. :) Kommentteja ja esityskuvia otetaan edelleen mielellään vastaan (susanna.gillberg[at]kolumbus.fi)!

lauantai 20. elokuuta 2011

Viimeistä viedään!

Takana toiseksi viimeinen esitys - alkaa olla hieman haikea olo jo valmiiksi! Tässä on sen verran tiiviisti ollut kaikkien näiden ihmisten kanssa koko kesän, että tuntuu oudolta odottaa taas ensi kesään. Mutta nyt keskitytään vielä viimeiseen esitykseen! Ja teillä on viimeinen mahdollisuus tänä vuonna nähdä tämä Seitsemän veljestä, siis huomenna sunnuntaina kello 15.

torstai 18. elokuuta 2011

Koululaisnäytös



Tänään Taaborinvuoren täyttivät koululaiset ja opiskelijat. Mukava nähdä Seitsemän veljeksen parissa hieman nuorempaakin yleisöä - olisi hauska kuulla mitä esityksestä piditte. Näyttelijät pyysivät niin ikään välittämään koululaisyleisöllemme sellaisia terveisiä, että olitte hyvä yleisö! Vajaat neljä tuntia Kiven tekstin parissa ei ole varmasti helpoimmasta päästä etenkin, jos esitys oli ensimmäisiä nähtyjä (kesä)teatteriesityksiä. Kiitos siis myös teille!

Viimeisiä esityksiä viedään, kolme enää jäljellä. Kahteen viimeiseen, lauantain ja sunnuntain esityksiin saa vielä lippuja. Suosittelen lämpimästi!

lauantai 13. elokuuta 2011

Täällä taas!

Aamuauringon loisteessa.
Takana on pitkä päivä - näyttelijät ja muu henkilökunta kokoontui Taaborinvuorelle tänään lauantaina jo ennen aamuyhdeksää näytelmän läpimenoon. Esitys alkoi kello 15, joten kotiin pääsi itse kukin vasta hieman ennen seitsemää. Tuntuu aina yhtä hienolta huomata, että ihmiset vapaaehtoisesti ja talkoomielellä käyttävät kesänsä mahdollistaakseen jotain tällaista kuin Kivi-juhlat ja tämä Seitsemän veljestä. 

Lea (Männistön Venla) tiedotti näytteljöille jo alustavaa tietoa ensi kesästä.
Äänentoistolaitteiden kiinnitystä, jossa siinäkin on monen ihmisen apu tarpeen.
Näytelmä käytiin tänään siis ensin läpi "puolella teholla" lähinnä muistin virkistykseksi (ja tämä oli kuiskaajan mielestä oikein hyvä ratkaisu!). Molempien näytösten läpikäymisen jälkeen tarjottiin lounas, jonka jälkeen ihmiset hajaantuivat kuka minnekin: osa keskittymään tulevaan esitykseen, osa hoitamaan viime hetken juoksevia asioita, osa myymään käsiohjelmia ja niin edelleen. Tekemistä kyllä riitti kaikille.

Esityskin sujui hyvin, joku näyttelijöistä kiteytti asian väliajalla niin, että "ei ihan samalla tavalla kuin mihin silloin heinäkuussa sunnuntaina jäätiin, mutta aika hyvin." Niinhän se on, että esitys paranee jokaisella esityskerralla eikä siinä mielessä ole koskaan "valmis". Jos joku oli katsomassa ensin ennakkonäytöksen tai ensi-illan ja tulee katsomaan ensi viikon sunnuntaina myös viimeisen esityksen, voi ehkä huomata sen suuren kehityksen mitä tässä koko ajan tapahtuu. Jokainen esitys on ainutlaatuinen, koskaan ei tiedä mitä tapahtuu.

keskiviikko 3. elokuuta 2011

Mitä se meriteeraa?


Ennen kesän viimeisiä esityksiä on hyvin aikaa pohtia Kiven kieltä Seitsemässä veljeksessä. Oletko joskus miettinyt, että mitähän "se-ja-se" sana tai sanonta oikeastaan tarkoittaakaan? Sain käsiini E. A. Saarimaan teoksen "Selityksiä Aleksis Kiven teoksiin" (1964, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura). Tässä joitakin satunnaisia selvennyksiä (suoraan Saarimaalta lainattuna), jotka esiintyvät myös Kai Lehtisen ohjaamassa Seitsemässä veljeksessä. Ainakin sikäli kuin näyttelijät ne muistavat sanoa.

Kyllä kelpaa, jos käskeekin: Timo tapansa mukaan muistaa sananparren väärin; Nurmijärvellä sanotaan: Kyllä käskee, jos kelpaakin. (Ruotsiksi: Smakar det, så kostar det.)

Haarapussi: Kahden puolen olkapäätä kannettava, kaksipuolinen rohtiminen eväspussi. Haarapussi on Nurmijärveltä hävinnyt jo viime vuosisadalla. Häviämiseen on arveltu vaikuttaneen senkin, että pussin käyttäjiä pilkattiin. Kun sellainen nähtiin jonkun olala, alettiin määkiä. Pussinkantajalla oli muka lammas olalla.

Korttikaali: (Nj:llä korkkaali) vankila, kolkko paikka; "tupa on niin kylmä kuin korkkaali" (luvussa 3 juoksevat lukkarilta pakoon: "Korttikaalista ulos kaikki yksimielisesti!")

Katso, etten noidu teitä susilaumaksi kuin äijä ennen ylpeän hääjoukon: Viittaus kansansatuun, jossa kerjäläisukko muuttaa hääväen susiksi sen vuoksi, että se on häntä pilkannut. (Vrt. Suomen kansan satuja I osa)

Aatamin-frakki: paljas iho

Koirankuonolainen: Nj:llä selitetty tarkoittavan joitakin villejä ihmisiä, joilla on koiran kuono ja vainu, niin että voivat jälkiä seuraten ajaa ihmisiä takaa; kansan käsityksen mukaan ovat Helsingin Kauppatorilla Keisarinnan kiveä ympäröivän rautaketjun kannatinpylväiden eläimenpää-pitimet niiden kuvia; lapsia peloteltu sanoen: "tulee koirankuonolaisia tänne ja tappavat".

Sudentarha: Notkopaikkaan tehty aitaus, jonka sisällä syöttinä oli esim. elävä porsas.

Tiimelys: paini (tiimellä = painia). Muoto "tiimellys" on murteellinen kuten Kiven käsikirjoituksissa esim. palvellus, varjellus, viljellys. Yleiskielen mukainen asu on tiimelys, joka esiintyy Nummisuutareissa. Sama muoto on jo Lönnrotin Tulkkisanakirjassa (1847).

Kymmenen numeroja santaan: Palojoella oli joku mies ampunut käpälän sudelta, niin että se juoksi kolmella jalalla ja "kirjoitti" katkenneella käpälällään lumeen.

Nokipojan saarna, jonka Lauri esittää, on eri toisintoina tuttu kautta Suomen. Nokipojilla oli tapana esittää sitä seistessään savupiipun päässä. Kivi on muovaillut saarnaa kansanomaisten ainesten pohjalta, niitä mm. melkoisesti siistien.

Säkki päähän ja helvettiin: Nurmijärvellä oli aikoinaan Cantell-niminen savolaissyntyinen kirkkoherra, jonka kerrotaan sanoneen lukusilla taitamattomille seurakuntalaisilleen: "Kyllä sinä menet säkki piässä helevettiin."

Herran viinamäen mies: vanhassa hengellisessä kielessä papista. (viinamäki = viinimäki, -tarha)

Huomattava osa selitetyistä sanoista ja etenkin sanonnoista liittyvät Raamattuun, minkä huomaa olleen Kivelle tuttu teos. Lisää selityksiä löytyy Kansalliskirjailija-sivustolta.




Seuraavat esitykset ovat siis kahtena viikonloppuna: 

la 13.8. klo 15
su 14.8. klo 15
la 20.8. klo 15
su 21.8. klo 15